Название покровителя следующего года переводят по-разному
Источник:
По восточному календарю 2027 год чаще всего связывают с Красной Огненной Козой. В отдельных источниках фигурируют Овца или Баран, из-за чего возникает путаница. Причины разных трактовок назвала новосибирский астролог Анастасия Першина.
«2027 год пройдет под знаком Красной Огненной Козы. Но все зависит от языка и культурных традиций: кто-то этот год будет называть годом Овцы, а кто-то — годом Барана. Все три названия — это перевод с китайского иероглифа, который означает „ян“», — пояснила эзотерик.
Главным вариантом перевода остается «коза». Альтернативой выступает «овца», а «баран» используется крайне редко. Значение перевода определяется контекстом, однако все три названия применительно к 2027 году считаются верными.
Ранее другой астролог рассказала о значении малого парада планет, который состоится 14 ноября. Какие знаки зодиака ощутят его сильнее всего и на что стоит обратить внимание в этот день — в отдельном материале.
